Dieu, le point médian et moi

Anne Robatel

Alors qu’elle corrige des copies sur le thème d’Orgueil et Préjugés de Jane Austen, Anne Robatel voit apparaître le point médian. C’est la première fois qu’elle en rencontre un dans une copie d’élève, mais les raisons invoquées pour justifier le recours à ce signe suscitent depuis plusieurs semaines des débats passionnés dans les classes où elle enseigne la littérature anglaise et la traduction.
Perplexe, elle commence à coucher sur le papier les mille contradictions que ce petit signe typographique fait vibrer en elle.
Un essai, déjà, prend forme.
S’appuyant sur des anecdotes personnelles, convoquant aussi bien des références à Virginia Woolf qu’à Shakespeare, interrogeant son propre féminisme et son expérience de l’enseignement des langues française et anglaise, elle tente avec malice, justesse et intelligence, de trouver un point médian entre féminisme et amour de la langue française.
La narratrice de Dieu, le point médian et moi invite surtout le lecteur, dans ce revigorant essai, à une réflexion apaisée sur un sujet devenu polémique.

Critiques

« Ce livre est un condensé d’intelligence, sur le langage, le féminin, la transmission, les relations profs/élèves, parents/enfants, écrivains/lecteurs. J’ai souri, et ri, et même été remplie d’émotion en lisant les derniers paragraphes. Bravo ! » Delphine Horvilleur

« Elle observe (…) certains féminismes, citant tour à tour Marlène Schiappa, Simone de Beauvoir ou Virginia Woolf, mettant en évidence leurs spécificités.  Le tout, et c’est une force, est relaté sur un ton dépassionné, serein, réfléchi, qui invite aussi à s’étonner. » Daniel Fattore

« Ce qui m’a paru très intéressant dans ce très bref essai, c’est tout simplement d’ouvrir les perspectives, de ne rien fermer, de ne pas apporter de réponse péremptoire, définitive et radicale, mais tout simplement d’ouvrir des portes, d’amener à la réflexion et peut-être d’interpeller le lecteur ou la lectrice et de lui demander de se déporter, d’entrer de manière différente dans un texte et de se poser des questions qu’il n’a pas l’habitude de se poser en tant que lecteur. » Nikola Delescluse, émission Paludes

« le ton est plutôt léger, parfois drôle, juste ce que j’aime dans une discussion » Lyvres.fr

« Un court livre réjouissant par sa capacité à interroger les certitudes de chacun. » Le Petit Bulletin de Lyon